QUYỀN RIÊNG TƯ

Chính sách quyền riêng tư

Phiên bản 1.3 · Có hiệu lực từ ngày 17 tháng 11, 2026

Chính sách này giải thích CÔNG TY TNHH MAKEIO VIETNAM thu thập những dữ liệu cá nhân nào qua makeio.vn, thu thập để làm gì, chia sẻ với ai, lưu giữ trong bao lâu và bạn có những quyền gì. Chính sách áp dụng cho mọi người truy cập trang web, ứng tuyển việc làm qua trang web, hoặc gửi email cho chúng tôi theo địa chỉ ghi trên trang web.

Chúng tôi thu thập ít dữ liệu nhất có thể. Trang web không có biểu mẫu liên hệ và không có tài khoản người dùng. Dữ liệu cá nhân duy nhất bạn cung cấp cho chúng tôi qua trang web là hồ sơ ứng tuyển. Chúng tôi cũng nhận các email bạn chủ động gửi cho chúng tôi, và xử lý một số dữ liệu kỹ thuật cơ bản để vận hành trang web.

Nếu bạn mua hàng hoặc đăng ký bảo hành sản phẩm, Chính sách bảo mật dành cho khách hàng giải thích cách chúng tôi sử dụng dữ liệu của bạn, bao gồm việc đo lường quảng cáo và nhóm đối tượng quảng cáo với Meta, Google và TikTok, mà chúng tôi chỉ thực hiện khi có sự đồng ý của bạn.

Chúng tôi là ai

Website makeio.vn do CÔNG TY TNHH MAKEIO VIETNAM (“Công ty”, “chúng tôi”) vận hành. Công ty có mã số doanh nghiệp 0319320445, địa chỉ tại Tầng 4, Tòa nhà IMC Tower, số 62 Trần Quang Khải, Phường Tân Định, TP. Hồ Chí Minh.

Công ty là bên kiểm soát đối với toàn bộ dữ liệu cá nhân được thu thập qua website này, bao gồm hồ sơ ứng tuyển, email bạn gửi cho chúng tôi và dữ liệu sử dụng website. Mọi yêu cầu về dữ liệu cá nhân xin gửi tới admin@makeio.vn.

Dữ liệu chúng tôi thu thập và mục đích

Hồ sơ ứng tuyển

Khi bạn ứng tuyển, chúng tôi thu thập:

  • họ và tên, địa chỉ email, số điện thoại và quốc gia bạn đang cư trú
  • CV của bạn (tệp PDF hoặc DOCX)
  • mức lương mong muốn
  • đường dẫn LinkedIn hoặc hồ sơ năng lực (portfolio) và một lời nhắn ngắn, nếu bạn muốn thêm
  • câu trả lời của bạn cho các câu hỏi sàng lọc của vị trí đó, nếu có
  • bản ghi về sự đồng ý của bạn: thời điểm đồng ý, phiên bản chính sách này đang áp dụng và ngôn ngữ đã hiển thị cho bạn
  • ngôn ngữ bạn sử dụng trên trang web

Vui lòng không đưa bản sao căn cước công dân, thông tin tôn giáo, sức khỏe hoặc các thông tin nhạy cảm khác vào CV hay câu trả lời. Chúng tôi không cần những thông tin này để đánh giá hồ sơ. Nếu bạn vẫn đưa vào, chúng tôi sẽ không sử dụng chúng khi ra quyết định.

Các trường được đánh dấu bắt buộc trên biểu mẫu là cần thiết để xem xét hồ sơ của bạn. Nếu bỏ trống, chúng tôi không thể xử lý hồ sơ. Không có quy định pháp luật hay hợp đồng nào bắt buộc bạn phải ứng tuyển.

Chúng tôi sử dụng dữ liệu này cho các mục đích sau:

  • Đánh giá hồ sơ của bạn, quyết định có tiếp tục hay không, và liên hệ với bạn về hồ sơ (ví dụ để hẹn phỏng vấn, hỏi thêm thông tin hoặc thông báo kết quả). Cơ sở pháp lý: sự đồng ý của bạn, được thể hiện khi bạn đánh dấu vào ô trên biểu mẫu ứng tuyển, và các bước bạn yêu cầu chúng tôi thực hiện trước khi có thể ký hợp đồng lao động.
  • Thông báo cho nhóm tuyển dụng khi có hồ sơ mới, qua công cụ nhắn tin nội bộ Lark. Cơ sở pháp lý: như trên.
  • Lưu bản ghi về sự đồng ý của bạn, để chúng tôi có thể chứng minh bạn đã đồng ý và đồng ý với nội dung gì. Cơ sở pháp lý: nghĩa vụ pháp lý của chúng tôi về việc phải chứng minh được sự đồng ý.
  • Bảo vệ biểu mẫu khỏi thư rác và hành vi lạm dụng, bằng Cloudflare Turnstile. Cơ sở pháp lý: xem mục Việt Nam.

Mọi hồ sơ đều do nhân viên của Công ty xem xét. Chúng tôi không đưa ra quyết định tuyển dụng chỉ bằng phương tiện tự động. Chúng tôi không dùng hồ sơ của bạn cho mục đích tiếp thị và không bao giờ bán hồ sơ. Chúng tôi không lưu giữ nguồn ứng viên dự phòng (talent pool): nếu muốn được xem xét cho vị trí khác, bạn vui lòng ứng tuyển vào vị trí đó.

Email bạn gửi cho chúng tôi

Nếu bạn gửi email tới admin@makeio.vn, chúng tôi nhận được địa chỉ email của bạn, tên của bạn nếu có hiển thị, nội dung bạn viết và các tệp đính kèm. Chúng tôi dùng những thông tin này để đọc và trả lời thư, và giải quyết vấn đề bạn hỏi. Cơ sở pháp lý: xem mục Việt Nam.

Bản thân trang web không lưu các thư bạn gửi.

Sử dụng trang web

  • Dữ liệu kỹ thuật. Khi bạn truy cập trang web, nhà cung cấp dịch vụ lưu trữ web của chúng tôi là Vercel xử lý dữ liệu kỹ thuật cần thiết để hiển thị trang cho bạn và giữ an toàn cho trang web, chẳng hạn địa chỉ IP, loại trình duyệt và thiết bị, trang bạn yêu cầu và thời điểm yêu cầu.
  • Thống kê truy cập không dùng cookie. Vercel Web Analytics đếm số lượt xem trang và cho chúng tôi thấy, ở dạng tổng hợp, những trang nào được sử dụng. Công cụ này không đặt cookie và không nhận diện từng người truy cập. Mã định danh tạm thời mà nó sử dụng bị xóa trong vòng 24 giờ.
  • Google Analytics 4. Chỉ được sử dụng nếu bạn chấp nhận cookie phân tích trên biểu ngữ cookie. Công cụ này giúp chúng tôi hiểu người truy cập tìm đến và sử dụng trang web như thế nào. Cơ sở pháp lý: sự đồng ý của bạn.
  • Cài đặt của bạn. Trang web ghi nhớ lựa chọn cookie của bạn. Cơ sở pháp lý: cần thiết để cung cấp trang web theo lựa chọn của bạn.

Chúng tôi chia sẻ dữ liệu với ai

Chúng tôi không bán dữ liệu cá nhân. Chúng tôi chỉ chia sẻ dữ liệu với các nhà cung cấp dịch vụ dưới đây, là các bên xử lý dữ liệu thay mặt chúng tôi theo điều khoản bảo vệ dữ liệu của họ, và chỉ trong phạm vi cần thiết để cung cấp dịch vụ:

  • Supabase: cơ sở dữ liệu và kho lưu trữ tệp chứa hồ sơ ứng tuyển và CV, tại khu vực Singapore.
  • Vercel: lưu trữ trang web, chạy mã máy chủ tiếp nhận hồ sơ của bạn, và cung cấp Vercel Web Analytics.
  • Lark: công cụ nhắn tin nội bộ của chúng tôi, và Lark Mail, nơi lưu trữ hộp thư admin@makeio.vn. Với mỗi hồ sơ mới, nhóm tuyển dụng nhận được một tin nhắn gồm tên vị trí, họ tên, email, số điện thoại, mức lương mong muốn và đường dẫn LinkedIn của bạn, cùng một đường dẫn tới CV sẽ hết hiệu lực sau 7 ngày. Bản thân tệp CV không được gửi vào Lark.
  • Google: Google Analytics 4, chỉ sau khi bạn chấp nhận cookie phân tích.
  • Cloudflare: Turnstile, công cụ kiểm tra để bảo đảm biểu mẫu ứng tuyển do người thật gửi chứ không phải chương trình tự động.
  • OpenStreetMap: bản đồ trên trang Liên hệ được tải từ openstreetmap.org, nơi nhận địa chỉ IP và thông tin trình duyệt của bạn để hiển thị bản đồ. Dịch vụ này không đặt cookie.

Trong nội bộ Công ty, hồ sơ của bạn chỉ được xem bởi những người tham gia tuyển dụng cho vị trí đó.

Chúng tôi cũng có thể cung cấp dữ liệu cá nhân cho cơ quan nhà nước hoặc tòa án khi pháp luật yêu cầu.

Lưu trữ tại Singapore

Hồ sơ ứng tuyển và CV được lưu trữ tại khu vực Singapore của Supabase. Điều này có nghĩa là khi bạn ứng tuyển, dữ liệu của bạn sẽ được chuyển đến và lưu trữ tại Singapore. Các nhà cung cấp khác của chúng tôi (Vercel, Google, Cloudflare và Lark) vận hành dịch vụ trên toàn cầu và có thể xử lý dữ liệu tại các quốc gia khác, bao gồm Hoa Kỳ.

Chúng tôi bảo vệ việc chuyển dữ liệu này theo ba cách:

  • Điều khoản hợp đồng. Chúng tôi sử dụng các nhà cung cấp theo điều khoản xử lý dữ liệu của họ (với Supabase là Phụ lục Xử lý Dữ liệu - Data Processing Addendum). Các điều khoản này yêu cầu họ chỉ xử lý dữ liệu theo chỉ dẫn của chúng tôi, giữ bí mật và an toàn cho dữ liệu, và hỗ trợ chúng tôi đáp ứng yêu cầu của bạn.
  • Sự đồng ý của bạn. Biểu mẫu ứng tuyển cho bạn biết dữ liệu của bạn sẽ được lưu trữ tại Singapore, và bạn đồng ý với điều này khi đánh dấu vào ô đồng ý.
  • Biện pháp bảo mật. Tệp CV được lưu trong kho lưu trữ riêng tư mà công chúng không thể truy cập, dữ liệu được mã hóa khi truyền và khi lưu trữ, và quyền truy cập chỉ giới hạn cho người được ủy quyền.

Singapore có luật bảo vệ dữ liệu riêng là Đạo luật Bảo vệ Dữ liệu Cá nhân 2012 (Personal Data Protection Act 2012). Tuy nhiên, Việt Nam chưa chính thức công nhận Singapore có mức độ bảo vệ tương đương pháp luật Việt Nam, vì vậy chúng tôi không thể cam kết rằng quy định tại Singapore giống với quy định tại Việt Nam về mọi mặt. Mục Việt Nam dưới đây bổ sung những điểm áp dụng riêng.

Chúng tôi lưu giữ dữ liệu trong bao lâu

  • Hồ sơ ứng tuyển và CV được tự động xóa sau 6 tháng kể từ khi vị trí đóng tuyển. Nếu vị trí vẫn đang tuyển sau 12 tháng kể từ ngày bạn nộp hồ sơ, hồ sơ của bạn sẽ bị xóa vào thời điểm đó. Việc xóa bao gồm cả bản ghi hồ sơ và tệp CV. Bạn có thể yêu cầu chúng tôi xóa sớm hơn bất cứ lúc nào.
  • Nếu bạn được tuyển dụng, thông tin bạn đã cung cấp sẽ trở thành một phần hồ sơ nhân sự, và chúng tôi sẽ thông báo riêng cho bạn về cách chúng tôi xử lý dữ liệu nhân viên.
  • Thông báo trên Lark: đường dẫn tới CV của bạn hết hiệu lực sau 7 ngày. Chúng tôi xóa các tin nhắn thông báo về một hồ sơ chậm nhất là cùng lúc với việc xóa chính hồ sơ đó.
  • Email bạn gửi cho chúng tôi được lưu giữ trong thời gian cần thiết để giải quyết thư của bạn và các trao đổi tiếp theo, sau đó sẽ bị xóa.
  • Dữ liệu kỹ thuật do Vercel lưu giữ chỉ được giữ trong thời gian ngắn theo chế độ lưu nhật ký tiêu chuẩn của Vercel.
  • Dữ liệu Google Analytics 4 được lưu giữ tối đa 14 tháng rồi bị Google xóa.
  • Khi xóa một hồ sơ, chúng tôi giữ lại một dòng nhật ký ngắn ghi nhận việc xóa (mã tham chiếu nội bộ, ngày và lý do), không kèm tên hay thông tin liên hệ của bạn.

Cookie và phân tích

Theo mặc định, trang web chỉ sử dụng những gì thiết yếu để hoạt động. Cookie phân tích chỉ được đặt nếu bạn chọn "Chấp nhận" trên biểu ngữ cookie. "Chấp nhận" và "Từ chối" đều dễ chọn như nhau.

Nội dungMục đíchLoạiThời hạn
Lựa chọn cookie của bạnGhi nhớ bạn đã chấp nhận hay từ chối cookie phân tíchThiết yếuCho đến khi bạn thay đổi hoặc xóa dữ liệu trình duyệt
Cloudflare TurnstilePhân biệt người thật với chương trình tự động trên biểu mẫu ứng tuyểnThiết yếuNgắn hạn, chỉ trên biểu mẫu ứng tuyển
Google Analytics 4 (_ga, _ga_*)Đếm lượt truy cập và cho thấy các trang được sử dụng như thế nàoPhân tích, chỉ khi bạn đồng ýTối đa 2 năm

Vercel Web Analytics không sử dụng cookie.

Bạn có thể thay đổi lựa chọn bất cứ lúc nào qua liên kết "Cài đặt cookie" ở chân mỗi trang. Nếu bạn rút lại sự đồng ý, Google Analytics sẽ ngừng tải kể từ lúc đó. Bạn cũng có thể xóa cookie trong phần cài đặt của trình duyệt.

Quyền của bạn

Theo pháp luật Việt Nam (xem mục Việt Nam), bạn có quyền:

  • truy cập dữ liệu cá nhân của mình và nhận bản sao
  • chỉnh sửa dữ liệu sai hoặc chưa đầy đủ
  • xóa dữ liệu của bạn
  • rút lại sự đồng ý bất cứ lúc nào. Việc rút lại dễ dàng như khi đồng ý và không ảnh hưởng đến việc xử lý đã thực hiện trước đó. Nếu bạn rút lại sự đồng ý đối với hồ sơ ứng tuyển, chúng tôi sẽ ngừng xem xét và xóa hồ sơ đó.
  • phản đối việc xử lý dữ liệu của bạn
  • hạn chế việc xử lý, ví dụ trong khi chúng tôi kiểm tra nội dung bạn yêu cầu chỉnh sửa
  • nhận dữ liệu: nhận dữ liệu bạn đã cung cấp ở định dạng điện tử thông dụng
  • khiếu nại với cơ quan có thẩm quyền về bảo vệ dữ liệu cá nhân

Để thực hiện các quyền này, vui lòng gửi email tới admin@makeio.vn. Hãy cho chúng tôi biết bạn muốn chúng tôi làm gì và, với hồ sơ ứng tuyển, bạn đã ứng tuyển vị trí nào. Chúng tôi có thể đề nghị bạn xác minh danh tính, thường bằng cách gửi thư từ địa chỉ email bạn đã dùng để ứng tuyển. Việc thực hiện quyền là miễn phí. Chúng tôi sẽ phản hồi trong các thời hạn nêu tại mục Việt Nam, và không muộn hơn 30 ngày kể từ khi nhận được yêu cầu.

Nếu một sự cố bảo mật khiến dữ liệu cá nhân của bạn gặp rủi ro, chúng tôi sẽ thông báo cho bạn và cơ quan có liên quan theo quy định của pháp luật.

Việt Nam

Mục này nêu các quy định của pháp luật Việt Nam áp dụng cho việc Công ty xử lý dữ liệu cá nhân.

  • Luật. Luật Bảo vệ dữ liệu cá nhân số 91/2025/QH15 và Nghị định số 356/2025/NĐ-CP, cùng có hiệu lực từ ngày 1 tháng 1 năm 2026.
  • Cơ sở pháp lý. Pháp luật Việt Nam không công nhận "lợi ích hợp pháp" là một cơ sở pháp lý, vì vậy chúng tôi dựa vào sự đồng ý của bạn và các trường hợp khác mà pháp luật cho phép:
    • Với hồ sơ ứng tuyển, sự đồng ý của bạn trên biểu mẫu ứng tuyển bao gồm mọi hoạt động mà chính sách này mô tả đối với hồ sơ: đánh giá hồ sơ, kiểm tra chống thư rác, thông báo cho nhóm tuyển dụng qua Lark, lưu trữ tại Singapore và thời hạn lưu giữ.
    • Với email bạn gửi cho chúng tôi, chúng tôi xử lý dựa trên sự đồng ý mà bạn thể hiện khi chủ động viết thư cho chúng tôi. Bạn có thể rút lại sự đồng ý này bất cứ lúc nào.
    • Với dữ liệu kỹ thuật cần thiết để hiển thị trang web và giữ an toàn cho trang web, chúng tôi xử lý trong phạm vi pháp luật cho phép để cung cấp dịch vụ bạn yêu cầu.
    • Với Google Analytics, chúng tôi chỉ dựa vào sự đồng ý bạn đưa ra trên biểu ngữ cookie. Nếu bạn từ chối cookie phân tích, Google Analytics sẽ không được tải. Vercel Web Analytics chỉ tạo ra số liệu tổng hợp về lượt truy cập và không nhận diện bạn.
  • Ứng viên không được tuyển. Pháp luật Việt Nam yêu cầu chúng tôi xóa dữ liệu của ứng viên không được tuyển dụng, trừ khi có thỏa thuận khác. Khi đồng ý trên biểu mẫu ứng tuyển, bạn đồng ý với thời hạn lưu giữ nêu tại mục "Chúng tôi lưu giữ dữ liệu trong bao lâu". Bạn có thể yêu cầu chúng tôi xóa hồ sơ sớm hơn bất cứ lúc nào.
  • Quyền của bạn. Quyền được biết; đồng ý hoặc rút lại sự đồng ý; truy cập, chỉnh sửa và xóa dữ liệu; hạn chế xử lý; yêu cầu cung cấp dữ liệu; phản đối việc xử lý; và khiếu nại, khởi kiện, yêu cầu bồi thường thiệt hại. Chúng tôi sẽ xác nhận đã nhận yêu cầu của bạn trong vòng 2 ngày làm việc, và giải quyết yêu cầu truy cập hoặc chỉnh sửa trong vòng 10 ngày, rút lại sự đồng ý hoặc hạn chế xử lý trong vòng 15 ngày, và xóa dữ liệu trong vòng 20 ngày.
  • Lưu trữ tại Singapore. Trong trường hợp pháp luật Việt Nam yêu cầu, Công ty lập hồ sơ đánh giá tác động chuyển dữ liệu cá nhân ra nước ngoài và gửi Bộ Công an.
  • Khiếu nại. Bạn có thể khiếu nại với Cục An ninh mạng và phòng, chống tội phạm sử dụng công nghệ cao (A05), Bộ Công an.

Thay đổi chính sách này

Chúng tôi sẽ cập nhật chính sách này khi cách chúng tôi xử lý dữ liệu cá nhân thay đổi hoặc khi pháp luật thay đổi. Mỗi phiên bản có số hiệu và ngày hiệu lực riêng, được hiển thị ở đầu trang này, và mỗi hồ sơ ứng tuyển đều ghi lại phiên bản đang áp dụng tại thời điểm nộp. Nếu một thay đổi ảnh hưởng đến cách chúng tôi sử dụng dữ liệu đang lưu giữ, chúng tôi sẽ thông báo cho những người bị ảnh hưởng trước khi thay đổi có hiệu lực, trong trường hợp pháp luật yêu cầu.

Chính sách này được công bố bằng tiếng Việt và có thể có bản dịch tiếng Anh. Trường hợp có sự khác biệt, bản tiếng Việt được ưu tiên áp dụng.

Liên hệ

Nếu bạn có bất kỳ câu hỏi nào về chính sách này hoặc dữ liệu cá nhân của mình, hoặc muốn thực hiện các quyền của mình, vui lòng gửi email tới admin@makeio.vn hoặc gọi hotline 0903 439 189 (08:30–17:30, Thứ Hai – Thứ Sáu).

Bạn cũng có thể gửi thư tới Công ty theo địa chỉ nêu tại mục "Chúng tôi là ai".